Returns a platform-appropriate directory that users may pass to cache_dir
or set in options(microdatasus.cache_dir = ...). Calling this function,
even with create = TRUE, does not change that option or enable persistent
caching for subsequent downloads or processing calls.